— Исключено! Я не потерплю этого! Это Я командир крейсера!
— Крейсера больше не существует!
— Эта вспомогательная лодка является частью крейсера. Мы не возьмем этих людей на борт!
В своем гневе она, кажется, не сомневалась в том, что в данной ситуации это было последним словом.
Но этим дело не кончилось, и все, кто видели это, не могли отделаться от ощущения, что становятся свидетелями чрезвычайно странного поединка.
Родан повернулся к Булли.
— Булли, открой шлюз А!
— Момент!
Тора отвернулась. Услышав приказ Родана, она вздрогнула.
— Я сказала…
— Меня не интересует, что ВЫ сказали, — ответил Родан.
— Эти трое мужчин не войдут на борт моего корабля, — поспешно выпалила Тора. — Я думаю, что выразилась достаточно ясно. Я запрещаю…
— Вы не имеете права ничего запрещать, — мягко предупредил ее Родан.
Все остальное, что хотела сказать Тора, стало бормотанием. Ее плечи вяло опустились. Крэст встал, взял ее за руку и вывел из помещения центрального поста управления.
Родан потер лоб. Из коридора снаружи раздался стук шагов. Под переборкой показалась высокая фигура Фрейта.
— Вы видите перед собой искренне раскаивающегося человека, сэр, — сказал он Родану, — который просит прощения за недоразумение.
— Какое недоразумение? — спросил Перри.
— Мы посчитали Вас за корабль ДЛ-ов и попытались уничтожить его.
— Почему Вы не отвечали на наши вызовы? — поинтересовался Родан.
— Мы вообще не знали, что Вы вышли с нами на связь. Наша ракета при посадке потерпела крушение, а вместе с ней все передающие и принимающие устройства.
— А что Вы искали на Луне?
Фрейт опустил взгляд.
— Вам придется ответить, — раздраженно продолжал Родан. — Вы хотели покопаться в обломках крейсера и посмотреть, нельзя ли подыскать для Генерального штаба НАТО какого-нибудь подходящего оружия, так?
Фрейт не ответил. Вместо этого капитан Ниссен обошел его и встал напротив Родана.
— Майор Родан, — сказал он. — Вы сами были когда-то одним из нас. Вы окончили кадетское училище, когда я был еще капитаном. Вы знаете порядки в космическом отряде. Мы получили приказ полететь на Луну и обследовать обломки. Вы так же хорошо, как и я, знаете, что бы с нами сделали, если бы мы тотчас же не сели в корабль и не полетели.
— Вы могли бы известить об этом меня, — возразил Родан.
Ниссен вдруг посерьезнел. Немного тише, чем раньше, он ответил:
— Не каждый это может, майор, оставить свою Родину и создать собственный союз.
Все поняли, что имел в виду Ниссен, все ждали реакции Родана.
Родан стоял неподвижно, как статуя.
По нему было незаметно, произвел ли на него вообще впечатление этот упрек.
Наконец, он вытянул руку, подавая ее Ниссену.
— Хорошо, капитан, — улыбаясь, сказал он. — Вы победили.
Он повернулся и вышел из помещения центрального поста управления. Навстречу ему по коридору шел Крэст.
— Как она себя чувствует? — спросил Родан.
— Она в порядке, — ответил Крэст. — На ее месте я бы не решился еще раз повторить такое.
Родан пожал плечами.
— Мне не оставалось ничего другого.
Крэст кивнул.
— Вы не имеете представления, какая невероятная энергия таится в Вашем взгляде. Я думаю, что был единственным, кто в полной мере ощутил это потрясение. — Он улыбнулся Родану. — Вы, видимо, были страшно злы в тот момент. Помните об одном: мозг арконидов тренирован лучше и используется лучше, чем человеческий, но вследствие дегенерации он менее способен к сопротивлению. С Вашими ментальными атаками Вы можете довести Тору до сумасшествия.
Родан кивнул.
— Я знаю. Может быть, я знал это и раньше — я имею в виду, в тот момент.
Крэст испуганно посмотрел на него и пошел дальше по коридору к центральному посту управления.
Родан нашел время подняться на «Доброй надежде» так высоко, что под радиогоризонтом у него оказался Вашингтон. Он провел длительную беседу с ответственными лицами, от которых узнал, что они дали Фрейту задание полететь на Луну. Родану выразили искреннее сожаление по поводу случившегося. Родан не был удовлетворен всем этим, он требовал расплаты. На другой стороне удивились, но в результате на эти требования нечем было возразить.
Сразу после этого Родан снова посадил «Добрую надежду» на грунт и позвал к себе в центральный пост управления трех оставшихся мужчин с «Грэйхаунда», которым тем временем отвели отдельную кабину.
— Я говорил с Вашингтоном, — сказал он. — Передо мной извинились, но этого мне мало. Я выразил одно пожелание и, учитывая обстановку, его выполнили.
Он многозначительно перевел взгляд с Фрейта на Ниссена и с Ниссена на лейтенанта.
— Я хотел бы оставить Вас у себя, — сказал Родан.
Фрейт закрыл глаза. Дерингхаус чуть не выпрыгнул из своего кресла, только Ниссен никак не прореагировал. Но зато он был первым, кто заговорил.
— Я уже высказал Вам свое мнение, майор!
Родан покачал головой.
— Речь не идет о перемене убеждений из чистой любезности. Мне могут потребоваться три хороших космических пилота. Космический отряд даст Вам, если Вы согласитесь на мое предложение, достойную отставку. Вам ничего не нужно делать, только сказать: да или нет. Я даю Вам двадцать четыре часа на размышление. Большое спасибо, господа.
Он встал и вышел.
Два часа спустя он получил ответ. Он был благоприятным для него.
Родан, смеясь, пожал всем трем руки. А потом сказал: